Source d’eau chaude Lac Matsue Shinji Lakeshore Suitenkaku, Préfecture de Shimane

Source thermale

Une source thermale qui réchauffe le cœur et le corps

Située au bord du lac Shinji, « la source d’eau chaude Matsue Shinji » est reconnue pour la grande qualité de son eau avec des températures atteignant 77 degrés et jaillissant d’une profondeur de 1,250 m sous terre. Une combinaison parfaite qui réchauffe tant le cœur que le corps et favorise les relations chaleureuses. Jouissez de l’eau réconfortante, limpide et transparente et bénéficiez d’une peau douce et soyeuse. La source jaillissant à proximité de son origine se trouve dans un rafraichissant décor de jardin japonais. Nous vous offrons d’élégants bains extérieurs et intérieurs nichés dans un cadre de grandes étendues où vous pouvez vous détendre tout en profitant de la source thermale. Pour les dames, nous vous suggérons le bain plein air en cyprès et pour les messieurs, le bain plein air de pierre.

Horaire des bains : en soirée 16:00 ~ 24 h le matin 6:00 ~ 9 h
Équipements : shampooing conditionneur — savon pour le corps — sèche-cheveux

Bain extérieur pour dames: Bain extérieur en cyprès; Le parfum du cyprès évoque une baignade avec les parfums
de la forêt oùle corps et le cœur peuvent se détendre tranquillement.

Bain extérieur pour hommes: Bain extérieur en pierre; Le bain de pierre, situé dans l`ambiance naturelle des vastes espaces,
vous procure un sentiment de bien-être, soulageant toute fatigue quotidienne.

Grand bain thermal: Bain intérieur; Le grand bain intérieur pour hommes et femmes offre un sentiment
de bien-être où vous pouvez vous reposer en admirant les vastes espaces du jardin japonais.

: L'après-bain; Une chaise de massage est à votre disposition après le bain.

Réservations pour le bain extérieur

avec bain et vue magnifique pour vous seul dans un cadre se fondant avec les vastes étendues du lac Shinji.
La source thermale Matsue Shinji avec sa vue superbe sur Lac Shinji, possède le plus grand bain en céramique de la préfecture de Shimane.
Expérimentez cette élégante baignade en absorbant l’énergie du vent et de la lumière du lac Shinji.

Utilisation

●Sur réservations : les réservations se font dans l`ordre selon lequel le premier arrivé est le premier servi.
●Horaire d’utilisation
　Indiquez deux choix d’heure.
　　(1) 16:10 - 16:55
　　(2) 17:10 - 17:55
　　(3) 18:10 - 18:55
　　(4) 19:10 - 19:55
　　(5) 20:10 - 20:55
　　(6) 21:10 - 21:55
　Dernière réservation 21:10 h à 21:55 h.
●Tarif : 2,500 ￥ / 45 m

■À noter: Dans certains cas tel un enregistrement incomplet, où pour cause de mauvais temps, les bains extérieurs peuvent ne pas être disponibles.
Veuillez prendre note : les bains extérieurs étant sur le toit, vous ne pouvez y accéder que par l`escalier.

Les chambres

Des chambres avec vue sur lac Shinji et des chambres du côté de la ville(à des prix raisonnables) vous sont offertes. Les deux types de chambres (style japonais et chambres avec lits)sont disponibles,toutes sont équipées de connexions wi-fi.

Nous vous offrons des chambres spéciales de style japonais et occidental avec source d’eau chaude en plein air donnant sur lac.

La chambre à tatami et lits jumeaux est équipée d’un bain extérieur avec vue sur le lac Shinji. Le bain plein air possède sa propre cabine de douche.
Profitez du temps de relaxation tout en jouissant du vent revigorant et de la chaude lumière du soleil du lac Shinji.